hBjcDQfnMguRXVnjTNgM Mark Scarbrough's WALKING WITH DANTE: Dante Faints For The Third Time In COMEDY In PURGATORIO, Canto XXXI, Lines 64 - 90 - Walking With Dante

Episode 239

Dante Faints For The Third Time In COMEDY: PURGATORIO, Canto XXXI, Lines 64 - 90

Published on: 4th February, 2026

Beatrice has finished her case against the pilgim Dante. All that's left is for him to find his way beyond confession and into confession . . . which he does with a major crack-up that leads him to faint for the third time in COMEDY.

Before he collapses, the poem begins a series of inversions or reversals that both increase the ironic valences of the passage and give its reader an almost vertigo-inducing sense of Dante's emotional landscape.

A difficult passage in the Garden of Eden, here Beatrice accomplishes what she came for. Join me, Mark Scarbrough, as we explore the slow build-up to the final moment of contrition . . . which mimics the moment when Dante gives way in front of Francesca, back in INFERNO's circle of lust.

Here are the segments for this episode of WALKING WITH DANTE:

[01:20] My English translation of PURGATORIO, Canto XXXI, Lines 64 - 90. If you'd like to read along or continue the conversation with me, please find the entry for this episode on my website, markscarbrough.com.

[04:15] Dante, from boy to man.

[07:26] Recognition, the key to the passage, to contrition, and a possible node of irony.

[10:38] The "unbearded" oak and the final crack-up.

[13:49] Iarbas and Dido v. Dante and the new Dido.

[16:28] Beatrice's venom.

[17:27] Dante's beard.

[20:00] The angels' departure?

[21:16] The meaning of the beast's two natures.

[23:53] Glossing the end of the passage: lines 82 - 90.

[27:57] Francesca and her physical seduction v. Beatrice and her physical-theological seduction.

[33:01] Rereading the passage: PURGATORIO, Canto XXXI, lines 64 - 90.

Next Episode All Episodes Previous Episode
Show artwork for Walking With Dante

About the Podcast

Walking With Dante
A passage-by-passage stroll through Dante’s DIVINE COMEDY with Mark Scarbrough
Ever wanted to read Dante's Divine Comedy? Come along with us! We're not lost in the scholarly weeds. (Mostly.) We're strolling through the greatest work (to date) of Western literature. Join me, Mark Scarbrough, as I take on this masterpiece passage by passage. I'll give you my rough English translation, show you some of the interpretive knots in the lines, let you in on the 700 years of commentary, and connect Dante's work to our modern world. The pilgrim comes awake in a dark wood, then walks across the known universe. New episodes every Sunday and Wednesday.
Support This Show

About your host

Profile picture for Mark Scarbrough

Mark Scarbrough

Former lit professor, current cookbook writer, creator of two podcasts, writer of thirty-five (and counting) cookbooks, author of one memoir (coming soon!), married to a chef (my cookbook co-writer, Bruce Weinstein), and with him, the owner of two collies, all in a very rural spot in New England. My life's full and I'm up for more challenges!