hBjcDQfnMguRXVnjTNgM Mark Scarbrough's WALKING WITH DANTE: Sound The Retreat In Eden In PURGATORIO, Canto XXXII, Lines 1 - 27 - Walking With Dante

Episode 244

Sound The Retreat In Eden: PURGATORIO, Canto XXXII, Lines 1 - 27

Published on: 22nd February, 2026

Face to face with Beatrice, the pilgrim Dante is ready for more revelation. Problem is, even after Lethe he's still doing things wrong and must be corrected by the women around the griffin's chariot.

But what is he doing wrong? And why does the entire parade of revelation go into retreat? What indeed does that griffin symbolize? And how did we get from the intensely personal experience of Dante's confession and contrition to this much more global view of the allegories on the march?

Join me, Mark Scarbrough, as we begin to walk slowly through one of the most complex cantos (and certainly the longest canto) in all of COMEDY.

Here are the segments for this episode of WALKING WITH DANTE:

[01:17] My English translation of PURGATORIO, Canto XXXII, Lines 1 - 27. If you'd like to read along or continue the conversation with me about this canto, please find the entry for this podcast episode on my website, markscarbrough.com.

[03:31] A brief introduction to PURGATORIO, Canto XXXII.

[05:19] Notes for the first nine lines (or three tercets) of the canto.

[10:40] Dante's forgotten failings and Beatrice's on-going attraction.

[12:04] Dante's intense gaze . . . but for or at what?

[16:23] Beatrice and the problem of the "lesser thing" of revelation.

[21:28] The parade of revelation (or of the church militant) in retreat with its "precious cargo."

[25:01] The griffin's feathers, which prompt further questions about the griffin's allegorical meaning.

[28:08] Bridging the personal and the universal.

[31:04] Rereading the passage: PURGATORIO, Canto XXXII, lines 1- 27.

Next Episode All Episodes Previous Episode
Show artwork for Walking With Dante

About the Podcast

Walking With Dante
A passage-by-passage stroll through Dante’s DIVINE COMEDY with Mark Scarbrough
Ever wanted to read Dante's Divine Comedy? Come along with us! We're not lost in the scholarly weeds. (Mostly.) We're strolling through the greatest work (to date) of Western literature. Join me, Mark Scarbrough, as I take on this masterpiece passage by passage. I'll give you my rough English translation, show you some of the interpretive knots in the lines, let you in on the 700 years of commentary, and connect Dante's work to our modern world. The pilgrim comes awake in a dark wood, then walks across the known universe. New episodes every Sunday and Wednesday.
Support This Show

About your host

Profile picture for Mark Scarbrough

Mark Scarbrough

Former lit professor, current cookbook writer, creator of two podcasts, writer of thirty-five (and counting) cookbooks, author of one memoir (coming soon!), married to a chef (my cookbook co-writer, Bruce Weinstein), and with him, the owner of two collies, all in a very rural spot in New England. My life's full and I'm up for more challenges!